PROYECTO+MUJERES CON RAÍZ+MURCIA

Portada disco "Mujeres con Raíz". Ilustración: Carmen María Martínez Salazar
Portada disco «Mujeres con Raíz». Ilustración: Carmen María Martínez Salazar

ORÍGENES DEL PROYECTO

El proyecto Mujeres con raíz nace casi de una forma fortuita, a partir de diferentes proyectos menores que tienen en común su gran eje vertebrador: la mujer.

Como participantes del folklore, los miembros de Mujeres con raíz tuvimos consciencia de que la mujer ha tenido un desempeño menor y, casi siempre subordinado al del hombre, dentro del mundo de las cuadrillas; pero, no por ello, menos significativo y valioso para ser estudiado y – sobre todo– rescatado. Desde esta idea nació Poetas y cuadrilleras, proyecto en el que la literatura y el folklore musical se engarzan para rendir homenaje a la mujer, que tuvo una excelente acogida en las diferentes puestas en escena en Murcia, sus pedanías y Puerto Lumbreras. Desde la misma idea, nacería también La voz de la mujer en el folklore murciano, conferencia-audición en la que las antiguas voces de mujeres se combinan con interpretaciones en directo.

Todos estos proyectos fueron cobrando forma casi sin pretenderlo sobre la idea de una mujer con raíz, que éramos nosotras –herederas de nuestros pasados– y también todas aquellas mujeres que a lo largo de la historia tanto habían contribuido a la tradición oral siendo, sin embargo, olvidadas. Ni un nombre, ni un libro, ni la imagen, ni las palabras. Tan grandes como fueron… y olvidadas.

Mujeres con raíz se convierte entonces en un gran proyecto pero, sobre todo, en una idea: el conocimiento y el homenaje de la mujer con raíz, la mujer que ha contribuido a formar nuestra tradición oral, la de nuestra tierra. Y esta tradición ya no es solo el folklore propio de las cuadrillas de ánimas, sino que es también la literatura oral, las canciones infantiles, los relatos, las oraciones, las fábulas…

Es por todo ello que la música, la literatura y la imagen son los elementos claves de este proyecto. Pero no nuestra música, nuestra literatura ni nuestras imágenes, sino las del pueblo. Mujeres con raíz es un proyecto abierto, que pretende la participación de cada mujer con raíz y cada cual que tenga una cerca. Por eso queremos que nuestros frutos salgan de vosotros y lleguen a vosotros, que nuestro éxito sea el vuestro y el de toda mujer con raíz.

La primera muestra de ello la queremos dar con el disco que presentaremos en marzo Mujeres con raíz. Patrimonio sonoro murciano, gracias a la colaboración del Ayuntamiento de Murcia. En él han participado mujeres que han puesto su raíz en la historia y la raíz de este proyecto. Estamos llevando a cabo también otras acciones donde pedimos vuestra colaboración, como la recogida de fotografías sobre mujeres contribuyendo a nuestra tradición, para intentar ofreceros el resultado en otro formato y realizar un trabajo colectivo y valioso. Y seguiremos proponiendo participaciones, y escuchando las vuestras, invitados como estáis a apuntar ideas y ofrecer proyectos.

Creemos en que será un antes y un después. Tenemos la consciencia de que es un proyecto necesario. Y los proyectos necesarios hay que hacerlos con el alma.

Os entregamos en todo la nuestra. Nuestra raíz y nuestra alma. No tenemos ninguna duda de que nos apoyaréis y lo disfrutaréis.

¡PORQUE SOMOS MUJERES CON RAÍZ!

MUJER+SIGLO XIX+MURCIA

Dentro de la colección fotográfica de Fernando Navarro (1885 – 1916) encontramos más de 2.000 fotografías históricas en las que refleja la vida cotidiana de las diferentes capas sociales, siendo la mujer rural, obrera, trabajadora y campesina, una de las protagonistas en sus retratos realizados en el estudio.

Historia Institucional/biográfica

Pertenecía a una familia de profesionales de la carpintería y ebanistería, y estudió Dibujo en Valencia, becado por el ayuntamiento de Totana. De regreso a su Totana natal realizó una talla en madera de la Purísima y un tono procesional. En un primer momento alternó su trabajo como carpintero y ebanista con la práctica de la fotografía que, además de satisfacer sus inquietudes artísticas, le proporcionó un valioso medio de sustento. La realización de retratos de difuntos fue su inicio en la fotografía como complemento de los servicios funerarios que brindaba como artífice de las cajas de enterramiento. Los retratos post-mortem que hoy en día nos producen un profundo impacto y parecen un vestigio de la España negra, se habían popularizado en aquella época como una forma de conservar la imagen del difunto, del que normalmente no existían fotografías previas.

Su habilidad manual y técnica le llevó a construir su propia cámara de campaña, de 13 x 18. Progresivamente y sin abandonar nunca la ebanistería, de cuya actividad tenemos unas cuantas muestras en el fondo fotográfico, pasó a dedicarse a la fotografía de manera profesional. Hacia 1890 abrió un estudio fotográfico en Totana junto con su esposa, Narcisa Martínez Lorenzo, encargada del atrezzo, donde se dedicó intensamente a la labor de retratar a sus coetáneos. El estudio contaba con luz natural cenital tamizada por unos telones de fondo con ambientes boscosos, marineros o palaciegos en claro contraste con el suelo de alfombras raídas y maderas desvencijadas.

Desarrolló la mayor parte de su producción la desarrolló entre 1885 y 1916; año en que abandonó su actividad fotográfica, coincidiendo con la expansión de la fotografía de aficionado, que redujo considerablemente la demanda de retratos de estudio. A partir de entonces se dedicó a la talla de madera, actividad que nunca abandonó, y a la imprenta.

Historia Archivística

Custodiado por la familia de Fernando Navarro, primero su hijo del mismo nombre, posteriormente por su nieta Narcisa Navarro y pasando finalmente a ser una de las colecciones fundacionales del CEHIFORM.

Área de contenido y estructura. Alcance y contenido

En esta colección hay que subrayar especialmente por su calidad y cantidad los retratos, tanto de difuntos como de estudio de familias, parejas, comulgantes, y con un carácter más singular retratos de religiosos, de jóvenes llamados a filas o los de artistas de variedades a su paso por la región. Todos son un magnífico testimonio de la sociedad de la época y en ellos destaca la gran habilidad del fotógrafo para la composición que nos remite a su formación artística, aunque nunca llega a caer en el pictoricismo. La colección también incluye puntuales trabajos documentales sobre eventos relevantes para el municipio de Totana, retratos de grupo campestres o excursiones familiares en los que sobresale la habilidad compositiva y los juegos de luz y sombras.

Acostumbrados a la inmediatez de la fotografía actual nos resulta chocante la quietud y falta de espontaneidad de los modelos de las fotografías antiguas, debido a los largos períodos de exposición que exigía la antigua técnica fotográfica.

Los formatos más utilizados son los de tarjeta postal y el retratado aparece habitualmente de cuerpo entero.

Nota de publicaciones

– Fernando Navarro, 1867-1944. Murcia, Cehiform, 2002.

– Díaz Burgos, J.M. y Tejeda Martín, I. Fotografía en la Región de Murcia. Murcia. Murcia Cultural, 2003.

– Díaz Burgos, J.M. y Tejeda Martín, I. La Imagen Rescatada, 1863-1940, fotografía en la Región de Murcia. Murcia, Murcia Cultural, 2001.

– Vázquez Casillas, José Fernando: La protección de la imagen: El centro histórico fotográfico de la Región de Murcia (Cehiform) en revista Imafronte, nº 18. 2006. págs: 139-150

– Lara López, E.L. «La representación social de la muerte a través de la fotografía (Murcia y Jaén, 1870-1902): una historia de la imagen burguesa». En, Revista de dialectología y tradiciones populares, 2005. págs. 129-148

– Lara López, E.L.. «Historia de la fotografía en España, un enfoque desde lo global hasta lo local». En, Clío, 2004.

– Fuente: Regmurcia

CARMEN MARÍA MARTÍNEZ SALAZAR

Carmen María Martínez Salazar (Murcia, 1973). Se inicia en el folklore con temprana edad, comenzando con el baile y más tarde aprendiendo la parte musical y de cante. A principios de los años 90 refunda con otros compañeros la Hermandad de las Benditas Ánimas de Patiño. En esta misma década, dentro del movimiento de resurgimiento de las cuadrillas producido en la Región de Murcia, forma parte de la creación de Etnomurcia, asociación dedicada al estudio y mundo del folklore. Funda junto a compañeros del mundo tradicional el grupo de música folk Azarbe, con los que grabó dos trabajos Acuarela de mi tierra (2002) y Cuerdeando (2004). Además de otros proyectos, en la actualidad forma parte de la formación didáctica Cuadrilla Murciana, con los que ha grabado Las Coplas de la Tradición (2012) y Las Coplas de la Tradición II. Folklore Directo (2014), y del proyecto Donas, que ofrece conciertos con voces tradicionales femeninas de España. El pasado mes agosto presentó, junto a Tomás García Martínez, la conferencia-audición La voz de la mujer en el folklore murciano, en la XLIII Semana Internacional de la Huerta y el Mar.

Carmen María Martínez Salazar. Foto: Joaquín Zamora

ANA ISABEL PONCE GEA

Ana Isabel Ponce Gea (Puerto Lumbreras, 1991). Componente de la Cuadrilla de Henares (Lorca), conoce de primera mano los estilos musicales de la tradición murciana. Su afición y estudio de la poesía española (estudia el grado en Lengua Españolas y Literatura), le hacen además conocedora de ella, participando frecuentemente en distintos recitales poéticos organizados por el Aula de Poesía de la Universidad de Murcia. Desde 2014 forma parte del proyecto Poetas y Cuadrilleras.

Ana Isabel Ponce Gea. Foto: Paco Frutos
Ana Isabel Ponce Gea. Foto: Paco Frutos

Mari Cruz Sánchez López

Mari Cruz grabando en estudio. Foto: Tomás García
Mari Cruz grabando en estudio. Foto: Tomás García.

Mari Cruz Sánchez López (Murcia, 1979). Componente del grupo murciano Taray, pertenece desde su niñez a la Cuadrilla de Animeros de Cañada de la Cruz (Moratalla). Ha participado en la grabación de varios discos, destacando su última intervención en el trabajo de investigación Los sonidos de la tradición. Patrimonio sonoro del municipio de Murcia. Conocedora de los sonidos tradicionales de Murcia, en la actualidad desarrolla un interesante proyecto de investigación sobre las Cantigas de Alfonso X El Sabio en Murcia, así como el trabajo Poetas y Cuadrillas junto a Anabel Ponce Gea.